【新唐人2013年5月3日付ニュース】5月1日、中共軍隊が一斉に軍車両のナンバープレートを変えた。この日、微博には高級軍用車の写真が相次ぎ暴露され、習近平の新軍規に挑戦しています。本日のマイクロニュースです。
中国の軍の車両は特権車で、警察の管轄外です。軍車両の横暴ぶりは民衆の反感を買っています。特に多くの軍用車は100万元以上の高級車ですが、軍の汚職腐敗が決して政界より劣らない事を庶民も目にしています。
これら高級車は主に二種類です。一つは金持ちやスターがコネを利用して軍ナンバーを購入、もう一つは軍の高官が享受のために購入した高級車です。習近平の就任後、やる気を見せるため、軍用車のナンバープレート交換を命じました。排気量３Ｌ以上、45万元以上の高級車は登録できないと特別規定されています。注意してください、高級車を買ってはいけないのではなく、新しいナンバープレートを登録してはならないだけです。
新規定の初日から微博には高級軍用車の写真がアップされました、これは5月1日午前11時広州で撮られた写真です。広州軍区の新ナンバーで、運転していたのは20代前半の若者、軍服は着ていません。これはアウディのQ7 2014モデルで、中国の市場価格は１０５万元です。
この100万元以上するLX570も軍ナンバーをつけています。この写真のＳＵＶはＶＷのトゥアレグ（Touareg）豪華版の価格は90万以上で、レギュラーでも70～80万元します。このワゴン車も70万元前後はするそうです。
米国に住む人はきっと「そんなバカな」と思うでしょう。トゥアレグは米国では5万ドル前後で、人民元に直しても30万元ちょっとです。すみません、国家機密を漏らしてしまいました。中共の税金は米国より重く、まさに「万税万税万々税」です。トゥアレグの運転手の兄さん、中共税務局にやられていますよ。米国では45万元もしません。中共が5月1日からナンバープレートを交換すると宣告したときも言いましたが、習近平は胡錦濤の2004年の政策を繰り返しているだけです。胡錦濤は当初金持ちやスターの軍ナンバー使用に打撃を与えたかったのですが、ボスたちには新たな対策があり、自分の運転手を地元武装部や軍区に「出家」させました。検査してみろよ、ナンバープレートは本物だし、運転手も本物の軍人なんだから。だから、中共のこの制度は偽装工作も本物のように行います。
5月1日 夜が明けて数時間も経たないうちに、習近平の新軍規は各地の高級軍用車から挑戦状を叩きつけられました。解決方法はあるかと？あります。中共は腐敗問題は解決できなくても、質問を提起した人を解決するのは簡単です。メデイアの洗脳、ネットの書き込みの削除、新たな特権車ナンバープレート制度等等、これらの不正行為には中共は慣れっこです。習近平が本当に反腐敗したいのなら中共を解体するしかありません。全ての改良や憲法改正の路線はどれも無駄なことです。
本日のマイクロニュースはここまで。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2013/05/02/atext890524.html （中国語）
（翻訳/坂本 映像編集/工）
